Promt Translator 

Чехия 

Общие клейма после 1929 г. (Брно)
Первичные испытания ствольных болванок (стволов-заготовок) на прочность материала черным (бездымным) порохом.

 (1931-1939 гг., 1945-1962 гг.)

Заменило предыдущее клеймо в период немецкой оккупации: 

 ( 1939-1945 гг. )

Второе испытание уже соединенных стволов.

 Испытание черным порохом соединенных стволов многоствольных ружей.

 (1931-1939 гг., 1945-1962 гг.)

Заменило предыдущее клеймо в период немецкой оккупации: 

 ( 1939-1945 гг. )

Окончательное испытание черным порохом полностью собранного оружия, 1931 г.

 (Третье, окончательное испытание уже собранных и готовых для продажи ружей)
Испытание гладкоствольных ружей бездымным порохом, 1931 г.

 (Др. источники - Усиленные испытания дымным порохом готового оружия, заряжающегося с казенной части? )
Усиленные испытания спытание гладкоствольных ружей бездымным(?) порохом, свинцовой дробью (?) готового оружия
Испытание винтовок, револьверов и автоматических пистолетов бездымным порохом, 1931 г.
Дополнительное клеймо для испытаний, проведеных в Вейперте, 1931-1945 гг.

© Храпша'08