English German French Spanish
Promt Translator

 

Система клеймения, применявшаяся с 09.07.1931
	Испытательное клеймо применялось в Барселоне для оружия со старыми испытательными клеймами (proof used in Barcelona for guns with old marks).
	Клеймо испытательной станции в Эйбаре. Означает действительность старых испытательных оружейных клейм В 1931 г. заменило клеймо
	Клейма приемки короткоствольного и длинноствольного оружия
	Окончательные испытания дымным порохом гладкоствольных дульнозарядных ружей с одним или несколькими стволами.   Окончательные испытания дымным порохом гладкоствольных казнозарядных ружей со средним давлением, не превышающим 650 кг/см² и с длиной патронника меньше или равной 70 мм
	Предварительные испытания казнозарядных и полуавтоматических гладкоствольных ружей со средним давлением, не превышающим 650 кг/см² и с длиной патронника более 70 мм
	Окончательные испытания казнозарядных и полуавтоматических гладкоствольных ружей со средним давлением, не превышающим 650 кг/см² и с длиной патронника более 70 мм
	Единственные испытания нарезного короткоствольного и длинноствольного многозарядного и полуавтоматического оружия
	Единственное испытание длинноствольного оружия "Armas de salón" (исп.) ("Indoor (Flobert) guns" - англ).   и короткоствольное гладкоствольное полуавтоматическое ружие.
	Единственных испытания дульнозарядных пистолетов
	Окончательные испытаний для револьверов со средним давлением, не превышающим 650 кг/см²
	Испытание полуавтоматических пистолетов со средним давлением, не превышающим 650 кг/см²
	Специальное фабричное клеймо, предназначенное для всех видов оружия, произведенного на продажу в другие страны   (Согласно другому источнику - это дополнительное клеймо для оружия, имеющего отметки о размерах ствола и патронника) В 1931 г. заменило клеймо
	Дополнительные испытания обычным зарядом бездымного пороха гладкоствольных одноствольных и двуствольных, а также полуавтоматических ружей при давлении 850 кг/см² В 1931 г. заменило клеймо   (по другим источникам - в 1929 г.)
	Второе дополнительное испытание усиленным зарядом бездымного пороха гладкоствольных одноствольных и двуствольных, а также полуавтоматических ружей при давлении 900 кг/см²
	Окончательные испытания ружей иностранного производства